Blog oslavuje svoje 5.narodeniny!

17. dubna 2017 v 9:06 | Tina |  Blog

Ahojte lásky!

V prvom rade Vám chcem ešte popriať pekný zvyšok prázdnin, dievčatám na dnes veľa vody a chlapcom veľa vyšibaného. Avšak, tento článok nepíšem kvôli prázdninám a kvôli šibačke, ale predovšetkým preto, lebo tento blog oslávil 13.apríla svoje už 5.narodeniny!

Chcela som zverejniť tento článok presne v ten deň, nezabudla som na narodeniny blogu, lenže v ten deň som vôbec nestíhala, lebo presne v ten istý deň oslavujem narodeniny aj ja. Prišla mi rodina gratulovať a potom som rýchlo utekala na poobednú a domov som prišla až po polnoci, čiže na ďalší deň a ako býva zákonom schválnosti, na sviatky sa nám rozhodol vypadnúť internet, tak som sem nemala ako napísať a dnes už konečne ide, tak sem hneď aj píšem.

Určite sa môžete tešiť aj na narodeninovú oslavu, ktorá bude budúci týždeň v sobotu, 21.apríla, musím ju dať na budúci týždeň lebo teraz by som to fakt nestíhala pripraviť. Je toho veľa, čo chcem počas oslavy oznámiť a sú to pozitívne správy a tie treba oznámiť veľkolepo :D Bližšie informácie zverejním ešte počas tohto týždňa, aby ste presne vedeli, čo môžete očakávať.

Ďalej by som chcela povedať, aby ste si nemysleli, že to tu zanedbávam aj keď som napísala, že blog pokračuje. Nezanedbávam ho, len mi nevychádza časovo upravovať články, ktoré potrebujem upraviť a zároveň pridávať novinky. Viem, ide to pomaličky, ale uvidíte, bude to stáť za to čakanie.

To je zatiaľ všetko, len som chcela, aby ste vedeli o okrúhlych narodeninách blogu a o jeho oslave budúcu sobotu. Počujeme sa opäť počas tohto týždňa, zatiaľ si užívajte posledné dni voľna na načerpanie energie a síl do ďalších dní.

Vaša Adminka Tina :-)

 

Maite Perroni odhalila názov svojho nového singlu!

28. března 2017 v 18:58 | Tina |  Maite Perroni

V popoludňajších hodinách/noci (26), Maite Perroni viedla odovzdávanie cien "Premios TVyNovelas" a ešte pred začatím samotného oceňovania stihla podať hneď niekoľko krátkych rozhovorov tlačovke a médiám.

V jednom rozhovore prezradila, že už čoskoro plánuje natáčať videoklip a vydať svoj ďalší nový singel z pripravovaného albumu. Podľa toho, čo uviedla speváčka by sa mal singel volať "Loca". Maite by chcela nahrávať klip k piesni už počas prvého týždňa mesiaca apríl v Los Angeles. Pozrite sa:



Dobrú noc!

11. března 2017 v 20:00 | Tina |  Maite Perroni

Ani neviete, aká som rada, že sa mi podarilo pripraviť aspoň takúto malú oslavu narodenín Maite. Celý týždeň som mala toho strašne veľa do školy a skĺbiť prípavu s časom bolo naozaj náročné, ale neľutujem, lebo istým spôsobom sa začína blog vraciať do normálneho behu.

Ďakujem všetkým, ktorí sa sem dnes prišli pozrieť aspoň na malý okamih a niečo si prečítali, komentovali a za to, že ste si vôbec našli čas zavítať sem. Dúfam, že toto nebola posledná oslava a stretneme sa tu tiež 13.apríla na oslave 5.narodenín blogu. Tú, dúfam, zvládnem už lepšie ako túto a tie pominulé roky.

Dobre, idem ešte obehnúť affs, niečo sa naučiť a spať, lebo mám pocit, že zachvíľu zaspím aj postojačky. Všetkým Vám prajem dobrú noc a pekný zvyšok víkendu!- keby som sa náhodou zajtra neozvala.


 


Acapella Maite Perroni

11. března 2017 v 19:29 | Tina |  Maite Perroni

O tom, že Maite Perroni má veľký herecký talent presvedčila už mnoho ľudí po celom svete svojim vystupovaním v telenovelách. V roku 2015 však presvedčila aj o svojom speváckom talente, keď vydala svoj prvý štúdiový album "Eclipse de Luna". Okrem toho, že piesne prezentovala na rôznych koncertoch, spievala ich aj akusticky v rôznych programoch alebo len tak pred ľuďmi.

Tieto videá som vybrala preto, lebo Maite v nich spieva bez hudobného podkladu a spievala naozaj fantasticky. Pekné sú hlavne tie momenty, kde sa k nej pripojili aj jej fanúšikovia a spievali spolu s ňou. Pozrite sa:







Maite- Funny Moments

11. března 2017 v 18:35 | Tina |  Maite Perroni

Občas keď mám aspoň trochu voľného času, blúdim po nete a hľadám nejaké fotografie alebo videá a vždy sa dopracujem k takým, ktoré ma dokážu rozosmiať a spraviť mi dobrú náladu. Fotografie som si do mobilu neuložila, čo je škoda, lebo boli naozaj vtipné a verím, že by rozosmiali aj Vás, ale niektoré videá som si pooznačovala, tak tie som zachránila.

Sú to momenty z telenoviel, z rozhovorov a rôznych akcií, na ktorých sa dá dobre zasmiať, len musíte trochu napnúť uši a keď si neviete preložiť tie rozhovory, verte, preklady potrebovať nebudete, bude Váám stačiť, že budete pozerať.





Citáty z pesničiek: Maite Perroni (Que Te Hace Falta)

11. března 2017 v 17:52 | Tina |  Citáty z pesničiek

Do tejto rubriky som naposledy pridala článok asi pred viac ako rokom a už je načase, aby sa to zmenilo a táto rubrika vychádzala častejšie. Celý týždeň, keď som cestovala do školy, som rozmýšľala, či vôbec túto rubriku obnoviť a rozhodla som sa, že jej dám šancu.

Vo vlaku zvyknem počúvať piesne od ex-členov RBD a tento týždeň som (ani neviem prečo) najviac asi počúvala práve pieseň "Que Te Hace Falta" od Maite. Preklady jej pesničiek poznám a viem, o čom v nich spieva, ale na túto som akosi zabudla a tak som si ten preklad musela pozrieť a našla som tam naozaj jednu celkom peknú vetu, tak som si ju zapísala. Až neskôr som si všimla, že priamo súvisí s myšlienkou, ktorú som dala do motivácie dňa. Nechcela som, aby myšlienky boli rovnaké, ale potom som si povedala, prečo nie, veď celý dnešný deň sa nesie práve v tomto duchu, tak prečo si to nepripomenúť.



Ako dobre poznáš Maite?

11. března 2017 v 17:02 | Tina |  Maite Perroni


Sľúbila som na dnešnej oslave aj trochu viac zábavy a preto som si pre Vás pripravila taký kratučký testík s ôsmimi otázkami. Odpovede si môžete vyberať z možností. Test je úplne ľahučký, taký by mal zvládnuť každý fanúšik Maite, ktorý ju už nejaký ten čas sleduje a zaujíma sa o jej život a tvorbu.

Otázky sú položené tak, aby ste presne chápali, čo po Vás chcem a premýšľať nad nimi naozaj nebudete dlho, lebo odpovede si budete určite povedať ešte pred prečítaním možností. Tento test som robila ráno o šiestej vo vlaku, tak to berte trochu s rezervou, prosím Vás.

Maite oslavovala svoje narodeniny

11. března 2017 v 16:39 | Tina |  Maite Perroni

Myslím si, že práve nastal ten čas, kedy by sme si mohli pozrieť videá z osláv narodenín Maite z predchádzajúcich rokov. Mala som ich pripravené na oslavu už minulý rok, ale tá sa nakoniec nekonala a myslím si, že by bola určite škoda, keby ste si ich nepozreli.

Vo videách môžeme vidieť, ako Maite oslávila svoje narodeniny v spoločnosti svojich fanúšikov, kolegov a rodiny. Sú naozaj veľmi zábavné, ale aj také dojemné. Je krásne vidieť, koľko ľudí je schopných priať niekomu len to dobré a užívať si s ním a vidieť, že je to naozaj úprimné a od srdca.

Prvé video je z roku 2011, kedy Maite zorganizovala malé stretnutie s fanklubom z Mexika. Keď prišla do sály, fanúšikovia jej začali spievať tradičnú pieseň k narodeninám a potom prišla narad torta, darčeky, otázky a veľa zábavy.


Ďalšie také pekné video je z roku 2009. Fanúšikovia spolu so štábom prekvapili Maite na nakrúcaní telenovely, kde jej priniesli čokoládovú tortu so sviečkou a opäť, ako sa patrí, zaspievali jej narodeninovú pesničku. Medzi fanúšikmi bola tiež prítomná aj speváčkina mama, ktorá pri nej stála po celú dobu.


Ako posledné video je ešte z čias skupiny RBD a je to podľa mňa asi také najkrajšie video, lebo je také spomienkové. Mexický program prekvapil členov RBD na natáčaní seriálu "La Familia", kde práve Maite spievali k narodeninám. Žiaľ, je to len kratučké video, ktoré ukazuje len zopár krátkych, ale za to krásnych momentov.


Teraz mám pre Vás jednu malú otázočku. Aké narodeniny boli doteraz pre Vás asi také najkrajšie a nezabudnuteľné?


Maite pracuje na novom singli!

11. března 2017 v 15:59 | Tina |  Maite Perroni

Mexická herečka a speváčka Maite Perroni sa momentálne zdržiava v Spojených štátoch. Otázkou bolo, na čom momentálne pracuje? Odpoveď nám dala nakoniec samotná speváčka, keď na svojich účtoch na sociálnych sieťach zverejnila fotografie z nahrávacieho štúdia. Maite pracuje na svojom najnovšom singli!

Speváčka sa zavrela do nahrávacieho štúdia po tom, čo odohrala svoj koncert na festivale Oye 89.7, kde zaspievala svoje piesne "Tu y Yo", "Adicta" a "Love" v Mexiku a vrátila sa späť do Los Angeles, kde býva a začala celý proces výroby piesne. Jej singel produkujú Cali, El Dandee a Andres Torres, ktorí sú zodpovední už za niekoľko známych hitov vo svete, ako je napríklad pieseň "Despacito" od Luis Fonsiho a Daddy Yankee.

Maite s fotografiami, žiaľ, nezverejnila žiadne bližšie informácie, ale šíria sa zvesti o tom, že singel by mohol mať svoju premiéru ešte tento mesiac. Avšak, nebolo nič potvrdené, ani dátum vydania, ani akého štýlu pieseň bude. Dúfajme, že Maite nás nebude napínať dlho.

"Robím tu kúzlo s @andrestorrest a @calidandee...."


"Práca na našej novej téme!!! @andrestorrest y @calidandee"



Motivácia na každý deň (11.marec 2017)

11. března 2017 v 15:31 | Tina |  Maite Perroni

Rozmýšľala som, či vôbec zverejniť tento článok, alebo skôr nový článok do rubriky, lebo zatiaľ to, že na každý deň neplatí, ale dúfam, že už čoskoro sa to zmení a vy si tu nájdete svoje motivácie naozaj už každý deň. Pre tento deň som vybrala od Maite, keďže už máme tú oslavu. Myšlienka pochádza z nedávného rozhovoru, ktorý spravila pre mexický časopis Ximena.

V rozhovore sa Maite pýtali na jej telenovelu "La Gata", v ktorej hrala dievča žijúce na skládke. Práve v tejto časti rozhovoru povedala Maite veľmi krásnu vetu na zamyslenie. Hovorí o tom, že by sme si mali vážiť všetko to, čo práve máme, že v tomto uponáhľanom svete si väčšinou ani nevšimneme, čo všetko okolo seba máme. Myslím si, že je to veľmi pravdivé. Naozaj si väčšina z nás niekedy neuvedomuje, čo všetko má, vkuse by sme len nadávali na to, čo všetko nám ešte chýba a pri tom máme toho toľko...mali by sme sa naučiť vážiť si aj maličkosti. Zdravie, každú jednu sekundu nášho smiechu, radosti, užívať si vôbec to, že žijeme, lebo behom jednej sekundy môžeme naozaj všetko stratiť a až vtedy si uvedomíme, že vlastne všetko, čo sme ešte chceli, vlastne ani nepotrebujeme a to čo sme mali, nám úplne stačilo a bolo to omnoho dôležitejšie.

Dajme si dnes všetci také predsavzatie, že sa nachvíľu zamyslíme nad tým, čo všetko máme a za každé to jedno, čo nám napadne, poďakujeme a začneme si to vážiť, aby sme potom nemuseli ľutovať, že sme to stratili.



A oslava sa môže začať! :-)

11. března 2017 v 15:00 | Tina |  Maite Perroni


Prajem Vám všetkým krásne popoludnie! Som rada, že práve v tomto období, keď je to tu všetko rozhádzané a je tu strašný neporiadok, rekonštrukcia stále trvá, môžem i napriek tomu osláviť aspoň takouto malou blogovou oslavou 34.narodeniny našej Maite, ktoré mala síce už v stredu, ale my ich oslávime až dnes, lebo cez týždeň by som nestihla pripraviť všetky články.

Dúfam, že v narodeninových článkoch nájdete práve to svoje, nájdete niečo, čo ste hľadali. Snažila som sa, aby boli úplne iné, ako tie doteraz a aby boli zábavné, trochu k zamysleniu a zároveň aby ste pri nich aspoň na malú chvíľu vypli svoju myseľ a uvoľnili sa. Dúfam, že mi môj zámer vyjde a dnes sa pri niektorých článkoch aj zabavíte.

Priblížim Vám, čo môžete od tých článkov asi tak čakať. V prvom rade sú to asi také najdôležitejšie novinky za posledné dni, ďalej nejaké aktivity, pri ktorých sa môžete zabaviť, porozmýšľať a niečo nové sa naučiť, potom sa môžete tešiť tiež na nejaké nové články zo starých rubrík, ktoré neboli dlho aktualizované a ktoré ste si obľúbili. Tak ešte raz

FELIZ CUMPLE MAITE!!



Feliz Cumpleaños Maite!

9. března 2017 v 18:20 | Tina |  Maite Perroni

Presne v takýto deň pred 34 rokmi prišlo na svet malé dievčatko, ktorému dali jej rodičia meno Maite. A presne dnes ubehlo od tohto dňa 34 rokov a Maite dnes oslavuje svoje krásne 34.narodeniny. Za tie roky sa vypracovala na hviezdu telenoviel a talentovanú speváčku latinskoamerickej hudby, ale predovšetkým za tie roky ukázala svojim fanúšikom, akým krásnym človekom je nielen zvonka, ale aj zvnútra.

Hoci viem, že Maite si túto gratuláciu nenájde, aj tak jej chcem v mene blogu popriať k narodeninám. V prvom rade jej prajem Všetko najlepšie k narodeninám, veľa šťastia, zdravia, lásky, úspechov, splnených prianí a snov, veľa svetla, energie a véééľa Božieho požehnania.

FELIZ CUMPLEAÑOS!!!!!


Narodeniny Maite dnes spolu s ňou oslavuje nielen jej rodina, ale aj jej fanúšikovia po celom svete. Na Youtube som dnes našla hneď niekoľko krásnych videí, ktoré vytvorili pre túto príležitosť a určite Vám odporúčam si ich pozrieť, ukazujú celú cestu speváčky od malého dievčatka až po dnešný deň.


My, narodeniny Mai, oslávime až v túto sobotu, kde Vás rovno budem informovať o tom, ako ich oslávila a rovno Vás zahrniem niekoľkými novinkami o nej, ktoré Vás určite potešia. Zatiaľ si teda užite dnešný deň a oslavujme všetci spolu s Maite!

PS: Ešte pred oslavou môžete očakávať jeden špeciálny článok, ktorý poteší určite nejedného z Vás.

Vaša Adminka Tina :-)



Oslava narodenín Maite!

7. března 2017 v 21:33 | Tina |  Maite Perroni


Všetci fanúšikovia Maite Perroni sú si vedomí toho, že naša hviezda už túto stredu, 9.marca, oslávi svoje 34.narodeniny, ktoré plánujú osláviť s ňou. Určite, ak máte na FB lajknuté stránky o Mai, ste si všimli že už niekoľko týždňov plánujú rôzne projekty, ako jej zablahoželať. Väčšinou sú to rôzne videá, koláže, prípadne, zaslanie darčeka priamo speváčke.

Pri tejto príležitosti som nemusela dlho uvažovať o tom, že tento rok oslávime narodeniny Maite tak ako sa patrí! Dlho na blogu nebola žiadna oslava a táto bude po niekoľkých mesiacoch a dúfam, že nebude posledná. Keďže cez týždeň sa mi určite nepodarí všetko dotiahnúť do konca, oslava sa bude konať až v sobotu, o dva dni neskôr. Preto Vás všetkých srdečne pozývam na oslavu narodenín našej Maite, ktorá bude cez deň v sobotu.

11.marec 2017

15:00- 20:00


Určite sa môžete tešiť počas tohto času na veľmi veľa vecí. V hlave mám veľa nápadov na články a už dnes na nich začínam pracovať, podklady mám, tak ide sa na to! Dúfam, že sa Vás príde pozrieť čo najviac, lebo možno tu nájdete aj niečo, o čom ste možno ešte nevedeli a navyše, dočkáte sa konečne aktualizácie viacerých rubrík a oznámeniu ďalších dôležiých noviniek. Samozrejme, články sa budú týkať väčšinou našej Maite, lebo tento deň bude patriť predovšetkým jej. Tiež som uvažovala aj nad nejakou súťažou, ale o tej ešte nie som úplne presvedčená, musím si to nechať prebehnúť hlavou, ale veď všetko sa dozviete v sobotu!

To je zatiaľ všetko, čo som Vám chcela dať vedieť. Rekonštrukcia blogu je v plnom prúde (len zatiaľ dávam do poriadku články, ktoré sú základom a to sú životopisy a rozcestníky, preto to moc nevidíte), najbližšie sa teda počujeme v sobotu! Prajem Vám krásny zvyšok dňa a príjemné prežitie týždňa. Využite ho naplno!

Vaša Adminka Tina :-)


Dulce Maria- RompeCorazones (text, preklad)

4. března 2017 v 10:58 | Tina |  Canciones


Dobré ránko všetkým, ktorí sa práve ešte len zobudili! A tým, čo už dávno buntošia rovnako ako ja, užívajte deň aj naďalej! Zostáva už iba 6 dní do vydania nového albumu Dulce Marie, z ktorého včera prepustila svoj ďalší singel "RompeCorazones". Pieseň je o láske k mužovi, lámačovi sŕdc, ktorý zlomil srdce, nasľuboval veľa vecí a nakoniec ublížil a odišiel.

Je to krásna pieseň, ktorá sa najskôr začína len spevom Dulce za sprievodu klavíra a keď začne refrén, pieseň je zrazu nabitá veľkými emóciami a hudbou. Kto si ešte nevypočul pieseň, odkazy na ňu, kde si ju môžete vypočuť a stiahnuť sú tu. (Nový singel Dulce je dostupný na digitálnych platformách!)

Text

Tú me prometiste tantas letras de canciones
Y cuando éstas no llegarón prometiste flores
Tú me prometiste estar cuando llegara el frio
Y yo me fui acostumbrando a las desilusiones
Yo no estaba preparada para la batalla
Pero es que al final el amor nos ensaya
Y duele tanto que te vayas

Falsificador de besos, un ilusionista
Parece verdad, aunque tu amor no exista
En engaňarme un artista
Es que no hay nadie que resista

Y va rompiendo corazones, especialista en ilusiones
Recuérdame cerrar la puerta fuerte cuando me abandones
Y aunque hoy me pierda en tu mirada
Y siga estando equivocada
Te juro que seré más fuerte que lo que me enamoraba
Querido rompecorazones,
a ti ya no te creo nada

Una vez es suficiente para esta agonía
Y si esto me vuelve a pasar, ya será culpa mía
Y aunque tu hayas reemplazado amor por sufrimiento
Tal vez esté muy mal pero de nada me arrepiento

Falsificador de besos, un ilusionista
Parece verdad, aunque tu amor no exista
En engaňarme un artista
Es que no hay nadie que resista

Y va rompiendo corazones, especialista en ilusiones
Recuérdame cerrar la puerta fuerte cuando me abandones
Y aunque hoy me pierda en tu mirada
Y siga estando equivocada
Te juro que seré más fuerte que lo que me enamoraba
Querido rompecorazones,
a ti ya no te creo nada

Querido rompecorazones, no seas egoísta
Vete por favor, que no soy masoquista
Y te lo ruego, no me insistas
Hoy que estoy debíl, no me insistas

Y va rompiendo corazones, especialista en ilusiones
Recuérdame cerrar la puerta fuerte cuando me abandones
Y aunque hoy me pierda en tu mirada
Y siga estando equivocada
Te juro que seré más fuerte que lo que me enamoraba
Querido rompecorazones,
a ti ya no te creo nada

A ti ya no te creo nada

Preklad

Sľúbil si mi už toľko pesničiek
A keď nedorazili, sľúbil si kvety
Sľúbil si mi, že tu budeš, keď príde zima
A už som si zvykla na všetky sklamania
Nebola som pripravená k boju
Ale nakoniec nás láska otestovala
A tak to bolí, že odchádzaš

Falšovateľ bozkov, iluzionista
Zdá sa, že je to všetko pravda, aj keď tvoja láska neexistuje
Oklamal si umelca
Nie je nikto, kto by odolal

A to je lámač sŕdc, špecialista na ilúzie
Zapamätaj si, ako pred tebou silná zavriem dvere, keď ma opustíš
A aj keď som sa dnes stratila v tvojich očiach
A nasledovala zle
Prisahám, že budem silnejšia, než keď som sa do teba zamilovala
Drahý lamáč sŕdc,
Už ti neverím nič.

Už je toho dosť pre túto agóniu
A ak sa tak stane opäť, bude to moja vina
A aj keď si nahradil lásku za utrpenie
Možno že je to veľmi zlé, ale neľutujem nič

Falšovateľ bozkov, iluzionista
Zdá sa, že je to všetko pravda, aj keď tvoja láska neexistuje
Oklamal si umelca
Nie je nikto, kto by odolal

A to je lámač sŕdc, špecialista na ilúzie
Zapamätaj si, ako pred tebou silná zavriem dvere, keď ma opustíš
A aj keď som sa dnes stratila v tvojich očiach
A nasledovala zle
Prisahám, že budem silnejšia, než keď som sa do teba zamilovala
Drahý lamáč sŕdc,
Už ti neverím nič.

Drahý lámač sŕdc, nebuď egoista
Choď preč, prosím, nie som masochista
A prosím ťa, nenaliehaj na mňa
Dnes som slabá, nenaliehaj na mňa

A to je lámač sŕdc, špecialista na ilúzie
Zapamätaj si, ako pred tebou silná zavriem dvere, keď ma opustíš
A aj keď som sa dnes stratila v tvojich očiach
A nasledovala zle
Prisahám, že budem silnejšia, než keď som sa do teba zamilovala
Drahý lamáč sŕdc,
Už ti neverím nič.

Už ti neverím nič

Nový singel Dulce je dostupný na digitálnych platformách!

3. března 2017 v 22:13 | Tina |  Dulce Maria

Ozývam sa Vám ešte takto narýchlo večer s úžasnou správou dňa. Dulce Maria dnes ráno zverejnila svoj ďalší singel z albumu "DM" na iTunes,ktorý vydá už tento rok. Pieseň sa nesie pod názvom "RompeCorazones" a v momente dosiahla popredné piečky najsťahovanejšej piesne v Brazílii, Mexiku, Španielsku, Slovensku a ďalších krajinách.

Pieseň nájdete teraz dostupnú na všetkých dostupných slovenských digitálnych platformách. Ja som, žiaľ, pieseň ešte nepočula, ešte sa len na to chystám, potom si všetci dáme určite vedieť, aká pieseň je. Dávam Vám sem aj odkazy, kde si môžete pieseň stiahnuť a vypočuť.

Zároveň tu už zajtra nájdete celý preklad piesne, na ktorom začnem už teraz zachvíľu pracovať. Držte mi palce, aby som namiesto toho nezaspala, lebo mám brutálnu chuť spať, ale musím sa premôcť. Prajem Vám krásny zvyšok večera s novou piesňou od Dulce.





Viac informácii o tom, ako sa piesni darí na digitálnych platformách, Vám prinesiem zajtra aj s celý prekladom piesne. Zatiaľ si užite singel. Príjemné počúvanie!


Kam dál