Červen 2015

Christopher a Natalia na pláži v Cancúne

30. června 2015 v 20:07 | tina |  Christopher Uckermann


Bývalý člen skupiny RBD, Christopher Uckermann (28 rokov) a 29-ročná herečka Natalia Tellez tvoria spolu pár už niekoľko mesiacov a ich láska rozkvitá s každým ďalším dňom. Bez ohľadu na skutočnosť, že pár už istý čas spolu býva, teraz si obaja užívajú odpočinok na krásnych plážach v Cancúne, kde si užívajú spoločnosť jeden druhého.

55917c87f219e_620x0

Aj keď teraz obaja zažívajú sladkosť lásky, len pred niekoľkými mesiacmi, to až také ružové nebolo. Herec si prešiel ťažkým obdobím, keď ho zrazil po ceste motocyklista. Utrpel niekoľko ťažších a ľahších zranení a musel podstúpiť dlhé rehabilitácie. Avšak, vďaka lekárskej starostlivosti a podpory jeho milovanej sa spevák rýchlo vrátil k dobrému zdraviu.

55917c8806826_620x0

Ich láska prechádza ťažkými obdobiami od roku 2014 a vidieť, že sa majú vážne veľmi radi. Uckermann a Natalia sa vybrali po dlhom čase na cestovanie, chodia spolu na prechádzky vždy ruka v ruke a odišli od intríg a ohovárania.

55917c880e93a_620x0

Zdroj: TVNotas


Fotografie z natáčania "Antes Muerta Que Lichita"

30. června 2015 v 13:08 | tina |  Maite Perroni


A mám tu pre vás nové fotografie z natáčania "Antes Muerta Que Lichita". Na všetkých troch fotografiách je naša Maite počas natáčania. Na jednej fotke je odfotená spolu s jej dvoma kolegyňami, ktoré s ňou spolupracujú, pozrite sa:





Maite Perroni bude moderovať na červenom koberci "Premios Juventud 2015"

30. června 2015 v 13:04 | tina |  Maite Perroni


Maite Perroni, Carlos Calderón, Daniela Di Giacomo a William Valdes budú hlavným doprodovom po červenom koberci na slávnostnom odovzdávaní cien "Premios Juventud 2015", ktoré sa bude konať a vysielať 16.júla od 19.hodiny na kanáli Univision.

Úžasní sprievodcovia prívitajú veľké hviezdy Premios Juventud, ktorí sa objavia v ich najlepších výtvoroch , aby sa reprezentovali počas najväčšej udalosti leta.

Maite je na tohtoročnom odovzdávaní cien nominovaná až v štyroch kategóriách, kde je nominovaná so svojou piesňou "Vas a Querer Volver", a s touto piesňou by mala vystúpiť aj počas večera predávania cien.


Nové podrobnosti o "Antes Muerta Que Lichita"

30. června 2015 v 12:53 | tina |  Maite Perroni


Podrobnosti o výrobe novej telenovely "Antes Muerta Que Lichita" sú starostlivo chránené, do tej miery, že riadenie stanice Univision navštívilo natáčanie produkcie Rosy Ocampo pre získanie viac informácií.

Po prvé, že telenovela bude vysielaná v 4K, formát prekonávaný tzv. HD, ktoré využíva melodráma a je to prevrat nahrávacej techniky. Po druhé, ďalší výrazný element je miesto, ktoré bude dôležité v rozvoji opatrení na charaktere hrdinky Maite Perroni a Sylvii Pasquel, ktorá hrá jej matku.

Hovorí sa o častiach lahôdkárstva skutočného supermarketu, ktorý je vyzdobený s absolútnou opatrnosťou, aby nedošlo k zobrazeniu mien známych značiek, ale všetko je pripravené umiestnením ďalších fiktívnych mien a logom obchodu, ktorý je v príbehu známy ako "Más". Všetko, čo vidíme na doterajších zverejnených fotografiách z nakrúcania, uvidíme od pondelka 24.augusta, kedy telenovela vystrieda telenovelu Amores con Trampa.


Anahi- EstAn Ahi (text, preklad)

29. června 2015 v 19:59 | tina |  Canciones


Po dlhej dobe pridávam aj nejaký ten preklad piesne. Rozhodla som sa ako prvú preložiť pieseň "Estan Ahí", s ktorou sa Anahí vrátila do sveta hudby. Venovala ju svojim fanúšikom, čiže nám, a tak si tu zaslúži mať svoj preklad. Mám začatý preklad aj iných piesní, takže aj na tie sa môžete tešiť. Zatiaľ si vychutnajte preklad "Estan Ahí".

Text
Cuando estamos frente a frente
El sonido y todo se detiene
Nuestra luz intermitente, pura y fiel complicidad
Es eterna nuestra historia
Y en el carrusel de mi memoria
Oigo voces en mi mente
Fuertemente que intensamente

Están ahí
Están ahí
Siento en el planeta entero
El pulso de mis pies tocando el suelo

Están ahí
Están ahí
Siento en el planeta entero
El pulso de mis pies tocando el suelo

Estar juntos es urgente
Y lo nuestro nadie más lo entiende
Oigo voces en mi mente
Fuertemente que intensamente

Están ahí
Están ahí
Siento en el planeta entero
El pulso de mis pies tocando el suelo

Están ahí
Están ahí
Siento en el planeta entero
El pulso de mis pies tocando el suelo

Nada logrará separamos
Ya sobrevivimos altos y bajos
Ni los dragones, ni el fuego nos quemarán
Los temblores no nos sacudirán

Nada logrará separamos
Para el universo ya esta firmando
Contra el viento y la fuerza de un huracán
Un ejército que nadie va parar

Están ahí
Están ahí
Siento en el planeta entero
El pulso de mis pies tocando el suelo

Preklad
Keď stojíme tvárou v tvár
Zvuk a všetko sa zastaví
Naše blikajúce svetlo,
to čisté a verné komplictvo

Je to večná naša história
A v kolotoči mojej pamäti
Počujem hlasy v mojej mysli
Silnejúce, tak intenzívne

Ste tu, ste tu
Sedím na večnej planéte
Puls mojich nôh sa dotýka zeme
Ste tu, ste tu
Sedím na večnej planéte
Puls mojich nôch sa dotýka zeme
Byť spolu je naliehavé
A nikto viac nepochopí to naše
Počujem hlasy v mojej mysli
Silnejúce, tak intenzívne

Ste tu, ste tu
Sedím na večnej planéte
Puls mojich nôh sa dotýka zeme
Ste tu, ste tu
Sedím na večnej planéte
Puls mojich nôh sa dotýka zeme


Nikto nás už nerozdelí
Prežili sme vzostupy a pády
Alebo draci, ani oheň nás neupáli
Ani trasenie neotrasie s nami

Nikto nás už nerozdelí
vo vesmíre je to už podpísané
proti vetru a sile hurikánu
Armáda, ktorú nikto nezastaví!

Ste tu, ste tu
Sedím na večnej planéte
Puls mojich nôh sa dotýka zeme


Maite v časopise "Epizód" a "TVyNovelas"

28. června 2015 v 19:01 | tina |  Maite Perroni


Krátky článok o Maite Perroni sa objavil tento mesiac v maďarskom časopise "Epizód", kde písali o jej postave Lichity a hlavne písali o jej kolegovi Eugeniovi Sillerovi, s ktorým si herečka zahrala v telenovele "Mi Pecado".




A druhý v časopis, v ktorom písali o Maite, je časopis TVyNovelas.



Natáčanie "Antes Muerta Que Lichita"

28. června 2015 v 18:57 | tina |  Maite Perroni


Boli zverejnené ďalšie fotografie z natáčania telenovely "Antes Muerta Que Lichita", kde sa určite práve natáčajú pre seriál zaujímavé scény, môžete si to všimnúť na fotografiách, kde je Maite. Pozrite sa:






Dulce Maria chce byť príkladom pred fanúšikov

28. června 2015 v 18:35 | tina |  Dulce Maria


Namiesto toho, aby Dulce Maria prežívala krízu z toho, že už o chvíľu oslávi v decembri svoje 30.narodeniny sa zamerala na skutočnosť, že chce ukázať svojim fanúšikom a obdivovateľom, že je zaangažovaná žena do toho, čo robí a že aspoň trochou prispieva s cieľom zlepšiť tento svet.

"Nikdy som nebola z tých osôb, ktorí sa obávajú veku. Čo je dôležité, je, ako sa správať, čo robíte, o čo bojovať. Vždy by sme mali oceniť a ďakovať Bohu za každý rok, každú sekundu, minútu svojho života. Je veľmi dôležité urobiť niečo dobré pre seba a pre ostatných."

Po dobu 5 rokov sa speváčka presvedčila, že sláva a úspech sú veci, ktoré môžu vyprchať a rozhodne je lepšie snažiť sa urobiť niečo dobré pre ostatných. Dulce sa domnieva, že ak je niekto verejnou osobou, tak by mala podporovať charitatívne a sociálne kampane a ďalšie podobné veci. Cez to chce byť veľkým príkladom pred svojich fanúšikov.

"Vždy som sa snažila pridať niečo cez sociálnu sieť, snažila som sa sprostredkovať pozitívne posolstvo ľuďom, ktorí ma počúvajú, zvlášť pre mladých. V tomto okamihu svojho života som sa zamerala na svoj album. Toľko zmien, mnoho krajín, ľudia s príbehmi...To urobí, že si z toho uvedomíte, aký svet je."

Dôkazy slov, ktoré hovorí Dulce Maria sú v knihe Dulce Amargo a nadácia Dulce Amanecer, ktorú založila ešte pred niekoľkými rokmi.

"Som v procese hľadania textov. Dostávam veľa listov s návrhmi a skladbami od ľudí. Dávajú mi nejaké úžasné nápady. Analyzuje sa to, avšak nestane sa to tak rýchlo."


Christian kritizuje Donalda Trumpa

27. června 2015 v 9:18 | tina |  Christian Chavez


V rozhovore s programom Al Rojo Vivo pri premiére "Dos Locas En Fuga" na červenom koberci, spevák a herec Christian Chavez hovoril o nedávnych vyhláseniach podnikateľa Donalda Trumpa v jeho prejave na kandidáta prezidenta Spojených štátov, ktorý urazil Mexiko, keď povedal, že mexickí prisťahovalci berú drogy a zločin do Spojených štátov.



Rozhovor s Christianom Chavezom

27. června 2015 v 9:11 | tina |  Christian Chavez


Za kulisami hry "Doggie", moderátorka Luz Rincon spravila krátky rozhovor s Christianom Chavezom, kde hovoril o skúsenostiach, ktoré získal počas toho, ako hral v tejto divadelnej hre a pracoval v divadle Teatro En Corto.




Maite Perroni hovorí o "Un Gallo Con Muchos Huevos"

27. června 2015 v 9:05 | tina |  Maite Perroni


Maite Perroni poskytla rozhovor oficiálnemu kanálu animácie "Un Gallo Con Muchos Huevos", v ktorom hovorila, aká je šťastná a vzrušená z toho, že mohla byť súčasťou tohto projektu a mohla prepožičať svoj hlas jednej z postavičiek.



Anahí a Manuel sú manželia už dva mesiace!

26. června 2015 v 14:45 | tina |  Anahi


Včera (25), to boli presne dva mesiace od svadby Anahí a Manuela Velasca. Pár je spolu viditeľne šťastní a už sa začali objavovať informácie od ich blízkych, ale aj od nich samých, že plánujú rodinu a do konca roka by chceli mať dieťatko.

Anahí využila príležitosť a o svoju radosť sa podelila so svojimi fanúšikmi na svojom účte na sociálnej sieti, kde pridala ich spoločnú fotografiu a pripísala k nej krásny odkaz.

"Dnes 2 mesiace čo sme sa vzali! Chcela by som si vás vziať tisíckrát viac! MILUJEM ŤA! #A&M"


Ale to nie je jediná vec, ktorá sa v tento deň oslavovala. Fanúšikovia si spomenul aj na to, že včera to bol presne mesiac od toho, čo Anahí vydala pieseň "EstAn Ahí", ktorá bola jej prvou piesňou po dvoch rokoch.


Christian Chavez: "Nikdy som nemal rád romány"

26. června 2015 v 14:33 | tina |  Christian Chavez


Vďaka románu Rebelde, sa Christian Chavez preslávil ako herec a aj ako spevák. Spolu so svojimi kolegami zo skupiny RBD sa stali fenoménom známym po celom svete. Avšak, po štyroch rokoch sa skupina rozpadla a spevák zahájil svoju sólovú kariéru. Umelec v jednom rozhovore prezradil, že nikdy nemal rád romány.

"Pravdou je, že som nikdy nemal rád romány. Ten projekt s Pedrom Damianom bol seriál pre mladých ľudí. Nebol to typický príbeh o dobre a zle... boli tam ´trojrozmerné´postavy."

V súčasnej dobe, Christian je teraz viac zameraný na divadlo, ale priznal, že veľmi rád by sa objavil vo filme a v kine niektorých krajín: Mexiko, Brazília, Kolumbia a USA.

"V skutočnosti, typické melodrámy neupútajú moju pozornosť, skôr ma upútavajú seriály, filmy a divadlo. Mám veľa návrhov, ale v súčasnej dobe sa zameriavam na hlavnú postavu (v divadelnej hre Doggie). Môžem povedať, že to ma napĺňa ako herca, a v románoch na malej obrazovke sa nevidím."

Mexičan, bez toho aby odhalil detaily filmových projektov, takisto priznal, že visí len na stráne kariéry ako spevák. Dodal, že sa chce rozvíjať a uplatniť v mnohých oblastiach.

"Hudbu som odložil trochu bokom...Nechcem prestať písať texty, ale viac som sa zameral na herectvo. Obe veci sú pre mňa dôležité."

Napriek sláve a peniazom, bývalý člen skupiny povodia, vysvetlil, že každý projekt je pre neho dôležitý. Každý má nejakú správu a umožňuje mu sa vyvíjať. Preto víta rôzne návrhy.

"Počas troch mesiacov som cestoval medzi Mexikom a Los Angeles, aby som našiel prácu, ktorá bude mojou ďalšou výzvou. Nestarám sa o slávu a peniaze, pretože si myslím, že už to mám. Teraz mám záujem o nové príbehy."


Christian sa chce zamerať na svoju hereckú kariéru

25. června 2015 v 13:07 | tina |  Christian Chavez


Herec a spevák Christian Chavez, ktorý sa v súčasnej dobe ukazuje na divadelných javiskách s hrou "Doggie", povedal, že teraz sa chce viac venovať svojej hereckej kariére a herectvo je teraz jeho prioritou.

"Je niečo, čo som si dal ako cieľ (herectvo). Môžem povedať, že pre mňa je najdôležitejšia vec, aby som ukázal svoju stranu herectva. Mal som pauzu."

Dúfajme teda, že Christiana čoskoro uvidíme aj na televíznych obrazovkách v nových seriáloch, kde bude stvárňovať nejakú zaujímavú postavu a neobmedzí to len na hranie v divadlách.


Christian Chavez na premiére filmu "Dos Locas En Fuga"

25. června 2015 v 12:57 | tina |  Christian Chavez


Dňa 22.júna sa konala v Mexiku premiéra filmu "Dos Locas En Fuga", za ktorým stojí Reese Witherspoon a Sofia Vergara. Akcia sa konala v Cinepolis Plaza Carso, na ktorej sa zúčastnil aj Christian Chavez.

WENCHCHNPFDLFM15_28129.jpg